| Finalité du traitement des données | Base juridique du traitement des données | Période de conservation des données |
| l’exécution d’un contrat de vente ou d’un contrat de fourniture de services électroniques ou la prise de mesures à la demande de la personne concernée avant la conclusion des accords susmentionnés | Article 6, paragraphe 1, point b), du règlement RODO (exécution d’un contrat) - le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci Article 6, paragraphe 1, point a), du règlement RODO - en ce qui concerne les données fournies à titre facultatif. | Les données sont conservées pendant la période nécessaire à l’exécution, à la résiliation ou à l’expiration du contrat de vente ou du contrat de service électronique conclu. |
| Marketing direct | Article 6, paragraphe 1, point f), du règlement RODO (intérêt légitime de l’administrateur) - le traitement est nécessaire à des fins découlant des intérêts légitimes de l’administrateur - consistant à veiller aux intérêts et à la bonne image de l’administrateur, de sa boutique en ligne et à chercher à vendre des produits. | Les données sont conservées pendant la durée d’existence de l’intérêt légitime poursuivi par l’administrateur, mais pas plus longtemps que pendant la période de prescription des réclamations de l’administrateur à l’encontre de la personne concernée en raison des activités commerciales de l’administrateur. Le délai de prescription est déterminé par les dispositions légales, en particulier le code civil (le délai de prescription de base pour les réclamations liées aux activités commerciales est de trois ans, et pour l’accord de vente, il est de deux ans). Le responsable du traitement ne peut pas traiter les données à des fins de marketing direct si la personne concernée s’y oppose effectivement. |
| Marketing | Article 6, paragraphe 1, point a), du règlement RODO (consentement) - la personne concernée a consenti au traitement de ses données à caractère personnel à des fins de prospection commerciale par le responsable du traitement. | Les données sont conservées jusqu’à ce que la personne concernée retire son consentement au traitement ultérieur à cette fin. |
| Comptabilité | Article 6, paragraphe 1, point c), du règlement RODO, en liaison avec l’article 74, paragraphe 2, de la loi sur la comptabilité, en date du 30 janvier 2018. (Journal officiel de 2018, point 395) - le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale incombant à l’administrateur. | Les données sont conservées pendant la période requise par la loi obligeant l’administrateur à tenir des comptes (5 ans, calculés à partir du début de l’année suivant l’exercice financier auquel les données se rapportent). |
| Établir, faire valoir ou défendre les réclamations que l’administrateur peut faire valoir ou qui peuvent être faites à son encontre | Article 6, paragraphe 1, point f), du règlement RODO (intérêt légitime de l’administrateur) - le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes de l’administrateur - consistant à établir, faire valoir ou défendre les réclamations que l’administrateur peut présenter ou qui peuvent être présentées contre lui. | Les données sont conservées pendant la durée d’existence de l’intérêt légitime poursuivi par l’administrateur, mais pas plus longtemps que pendant la période de prescription des réclamations qui peuvent être faites contre l’administrateur (le délai de prescription de base pour les réclamations contre l’administrateur est de six ans). |
| Utilisation du site web de la boutique en ligne et garantie de son bon fonctionnement | Article 6, paragraphe 1, point f), du règlement RODO (intérêt légitime de l’administrateur) - le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes de l’administrateur, à savoir l’exploitation et la maintenance du site web de la boutique en ligne. | Les données sont conservées pendant la durée d’existence de l’intérêt légitime poursuivi par l’administrateur, mais pas plus longtemps que pendant la période de prescription des réclamations de l’administrateur à l’encontre de la personne concernée en raison des activités commerciales de l’administrateur. Le délai de prescription est déterminé par les dispositions légales, en particulier le code civil (le délai de prescription de base pour les réclamations liées aux activités commerciales est de trois ans, et pour l’accord de vente, il est de deux ans). |
| Tenir des statistiques et analyser le trafic dans la boutique en ligne | Article 6, paragraphe 1, point f), du règlement RODO (intérêt légitime de l’administrateur) - le traitement est nécessaire aux fins découlant des intérêts légitimes de l’administrateur - consistant à réaliser des statistiques et des analyses du trafic sur la boutique en ligne afin d’améliorer le fonctionnement de la boutique en ligne et d’augmenter les ventes de produits. | Les données sont conservées pendant la durée d’existence de l’intérêt légitime poursuivi par l’administrateur, mais pas plus longtemps que pendant la période de prescription des réclamations de l’administrateur à l’encontre de la personne concernée en raison des activités commerciales de l’administrateur. Le délai de prescription est déterminé par les dispositions légales, en particulier le code civil (le délai de prescription de base pour les réclamations liées aux activités commerciales est de trois ans, et pour l’accord de vente, il est de deux ans). |
| Par leur fournisseur : propres (créés par le site de la boutique en ligne de l’administrateur) et ceux appartenant à des tiers (autres que l’administrateur). | Selon leur durée de stockage sur l’appareil de la personne visitant le site du magasin en ligne : session (stockée jusqu’à la déconnexion du magasin en ligne ou la désactivation du navigateur Internet) et permanente (stockée pendant une période déterminée, définie par les paramètres de chaque fichier ou jusqu’à la suppression manuelle). | En raison de la finalité de leur utilisation : indispensable (permettant le bon fonctionnement du site Internet Store), fonctionnelle/préférentielle (permettant l’adaptation du site Internet Store aux préférences du visiteur du site), analytique et de performance (collecte d’informations sur le mode d’utilisation du site Internet Store), marketing, publicitaire et sociale (collecte d’informations sur la personne visitant le site Internet Store afin d’afficher des publicités personnalisées à cette personne et de mener d’autres activités de marketing, y compris sur des sites Internet distincts du site Internet Store, tels que des sites de réseautage social |
| Objectifs de l’utilisation des cookies dans la boutique en ligne de l’administrateur | identifier les clients connectés à la boutique en ligne et leur montrer qu’ils sont connectés (cookies essentiels) |
| mémoriser les produits que vous avez ajoutés à votre panier d’achat afin de passer une commande (cookies requis) | |
| stocker des données provenant de formulaires de commande remplis, d’enquêtes ou de données de connexion à la boutique en ligne (cookies essentiels et/ou fonctionnels/de préférence) | |
| conserver des statistiques anonymes sur l’utilisation du site web de l’Internet Shop (cookies statistiques) | |
| remarketing, c’est-à-dire l’étude des caractéristiques comportementales des visiteurs de la boutique en ligne par le biais d’une analyse anonyme de leurs actions (par exemple, visites répétées de certaines pages, mots-clés, etc.) afin de créer leur profil et de leur fournir une publicité adaptée à leurs intérêts anticipés, également lorsqu’ils visitent d’autres sites Web sur le réseau publicitaire de Google Ireland Ltd. et de Facebook Ireland Ltd. (cookies de marketing, de publicité et de médias sociaux) |
| Dans le navigateur Chrome : (1) dans la barre d’adresse, cliquez sur l’icône du cadenas à gauche, (2) allez dans l’onglet « Cookies ». | Dans Firefox : (1) dans la barre d’adresse, cliquez sur l’icône du bouclier à gauche, (2) allez dans l’onglet « Autorisé » ou « Bloqué », (3) cliquez sur la case « Cookies de suivi intersites », « Éléments de suivi des médias sociaux » ou « Contenu avec éléments de suivi » | Dans Internet Explorer : (1) cliquez sur le menu « Outils », (2) allez dans l’onglet « Options Internet », (3) allez dans l’onglet « Général », (4) allez dans l’onglet « Paramètres », (5) cliquez sur la case « Voir les fichiers ». |
| Dans le navigateur Opera : (1) dans la barre d’adresse, cliquez sur l’icône du cadenas à gauche, (2) allez dans l’onglet « Cookies ». | dans le navigateur Safari : (1) cliquez sur le menu « Préférences », (2) allez dans l’onglet « Vie privée », (3) cliquez sur la case « Gérer les données du site ». | Quel que soit le navigateur, vous pouvez utiliser les outils disponibles, par exemple, à l’adresse : https://www.cookiemetrix.com/ ou : https://www.cookie-checker.com/ |
dans le navigateur Microsoft Edge
https://www.facebook.com/business/help/742478679120153?helpref=page_content
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen